СОГЛАСОВАННЫЙ СПИСОК ДОКУМЕНТОВ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ КРАТКОСРОЧНОЙ ШЕНГЕНСКОЙ ВИЗЫ (C) С ЦЕЛЬЮ ВИЗИТА
1) Заграничный паспорт:
- срок действия паспорта должен истекать не раньше, чем через три месяца от даты отъезда из Шенгенской зоны;
- паспорт должен быть выдан в течении последних десяти лет,
- в паспорте должны быть минимум 2 пустые страницы;
2) Анкета - заявление на оформление визы:
Анкета - заявление на оформление визы должна быть заполнена разборчиво, без пропусков, с точным указанием периода поездки. Бланк анкеты-заявления выдаётся бесплатно в Консульском Отделе, либо может быть скачен со следующей ссылки:
https://konzinfo.mfa.gov.hu/en/visa-application-forms - под разделом “Application form for a stay shorter than 90 days”, выбрав анкету на одном из предложенных языков, нужно заполнить её на английском языке. Имя и фамилия заявителя должны быть переписаны с заграничного паспорта на английском языке;
3) Фото:
Одна цветная фотография на белом фоне размером 3,5 x 4,5, сделанная не более шести месяцев назад до подачи заявления, наклеенная на анкету;
4) Медицинская страховка:
Страховка должна быть действительна на весь период пребывания на территории всех стран-членов Шенгенского Соглашения, обеспечивать покрытие расходов по медицинским предписаниям, а также перевозку на родину на сумму минимум 30.000 евро.
Венгерское консульство обеспечивает коридор по времени со сроком две недели при однократных виз в случии действия на этот срок медицинской страховки (сроки нахождения в шенгенской зоне при этом неизменны).
5) Для подтверждения поездки с целью визита требуются следующие документы:
a) Пригласительное письмо от имени студента или лица, имеющего разрешение на постоянное или временное проживание в Венгрии (на венгерском либо на английском языке), где должно cодержаться следующее: 1) информация о приглашающем и приглашаемых лицах; 2) адрес места проживания, номер телефона, адрес э-почты приглашающего лица; 3) планируемый период пребывания гостей; 4) покрытие расходов (какой стороной). Подпись приглашающего лица должна быть заверена нотариально либо двумя свидетелями (в случае заверения подписи свидетелями рядом с подписью каждого свидетеля, должны быть указаны, его имя, фамилия, домашний адрес, номер телефона, адрес эл. почты, номер удостоверения личности или иного документа, подтверждающего законное пребывание на территории Венгрии (с приложением копии соответствующего документа). К письму должны быть приложены копия документа, подтверждающего временное или постоянное проживание приглашающего лица, а также его адрес-карты (также приложение копии студенческой карты, если лицо является студентом); Следует принять во внимание, что срок истечения действия вида на жительства приглашающего лица не должен быть ранее, чем срок планируемого пребывания приглашаемого лица.
b) Письмо от владельца квартиры, на венгерском или английском языке, с его домашним адресом, телефонным номером, адресом эл. почты о разрешении на пребывание приглашённых лиц в указанный период в его квартире. Письмо должно быть подписано лично владельцем квартиры. Подпись владельцa квартиры должна быть заверена нотариально либо двумя свидетелями. Рядом с подписью каждого свидетеля, должны быть указаны, его имя, фамилия, домашний адрес, номер телефона, адрес эл. почты, номер удостоверения личности или иного документа, подтверждающего законное пребывание на территории Венгрии (с приложением копии соответствующего документа). Купчая от владельца квартиры, выданная в течение последнего месяца;
c) Контракт между арендодателем и арендатором.
- Если приглашённые лица являются родственниками приглашающего лица по прямой линии (родители, дети, а также родители родителей, внуки) то к пригласительному письму должен быть приложен документ, подтверждающий родство с приглашаемым лицом, с копией документа, подтверждающего постоянное или временное пребывание лица на территории Венгрии, в таком случае визовый сбор не взимается.
- Если они планируют провести время вместе, но не планируют оставаться в том месте, где проживает приглашающее лицо, то необходимо пригласительное письмо (на венгерском либо английском языке) с подписью приглашающего лица и подписями двух свидетелей, о том, что они вместе будут оставаться в определённом городе Венгрии (название города). Соответственно, при подаче документов в Консульский отдел Посольства Венгрии, приглашаемые лица обязаны предоставить подтверждение брони от отеля, в котором они будут оставаться с указанием полного имени заявителя, периода пребывания и контактов отеля;
- При спонсировании родителей, детей, бабушку, дедушку приглашающего лица – информация об этом должна содержаться в пригласительном письме и должны быть предоставлены отсканированные копии соответствующего документа о финансовой поддержке (к примеру справка с места работы, банковские выписки за последние 3-6 месяца).
- Приглашенные лица могут подать заявление на получение визы до конца вида на жительство у приглашенного.
6) Необходимы следующие копии:
- заграничного паспорта (страниц(ы) с данными и подписью заявителя), в случае наличия - копии шенгенских виз, выданных за последние 3 года;
- удостоверения личности;
- медицинской страховки, выданной для Шенгенской визы (пункт 4)
- билет забронированный в оба конца;
- если едут супруги, копия свидетельства о браке, с заверенным нотариусом переводом на английский язык (примите во внимание, если фамилия изменилась после регистрации брака необходимо, чтобы фамилии на всех документах (удостоверение личности, заграничный паспорт, забронированный билет и др.) соответсвовали свидетельству о браке)
7) Материальная обеспеченность подтверждается следующими документами:
- Если лицо имеет работу - оригинал справки о доходах с места работы, с указанием заработной платы, номера VÖEN(а) работодателя, адреса и контактных данных работодателя с заверенным нотариусом переводом на английский язык (также принимается оригинал справки на английском языке, с печатью и подписью); а также электронная справка о доходах с места работы, с указанием заработной платы или справка о рабочем договоре с работодателя из электронного портала www.e-gov.az, на азербайджанском языке. Оба справки с работы должны быть выданы за последний месяц.
- Для индивидуальных частных предпринимателей необходимо свидетельство о регистрации (VÖEN) с заверенным нотариусом переводом на английский язык, а также справка с Министерства Налогов об оплате налогов за последние 6 месяцев с заверенным нотариусом переводом на английский язык. документы должны подтверждать не только то что нет задолженностей, а показать размеры доходов.
- Для единоличных частных предприятий – выписка о реестре, с заверенным нотариусом переводом на английский язык;
- Если, лицо является пенсионером и не имеет места работы - справка с Государственного Фонда Социальной Защиты Населения АР о размере пенсии, с заверенным нотариусом переводом на английский язык;
-Если лицо является студентом – справка с места образования (для посольства) с адресом и контактами, а также с печатью и подписью уполномоченного лица, с заверенным нотариусом переводом на английский язык (оригинал может быть выдан на английском с печатью и подписью уполномоченного лица) или в случае невозможности получения такой справки (ввиду праздников, каникул), копия студенческого билета, с заверенным нотариусом переводом на английский язык.
Студентам, ввиду отсутствия собственного дохода, необходимо предоставить нотариальное письмо о покрытии материальных расходов от одного из родителей (также бабушки, дедушки), с заверенным нотариусом переводом на английский язык. Также к письму должны быть приложены: справка с места работы и банка поддерживающего лица (с заверенным нотариусом переводом на английский язык) с приложением копии удостоверения личности. Для подтверждения родства должна быть представлена копия свидетельства о рождении студента или другие соответствующие документы с заверенным нотариусом переводом на английский язык.
- Касается всех перечисленных категорий - справка из банка для посольства, на английском языке (с полной информацией) о наличии действующего банковского счёта, выданная за последний месяц, и выписка за последние 3-6 месяца (если не английском с заверенным нотариальным переводом на английский)
Все копии должны быть сделаны на листе формата A4.
За исключением пригласительного письма из Управления Иммиграционной Службы Венгрии, иные документы, присылаемые с Венгрии, могут быть предоставлены в отсканированной форме.
При необходимости консул также может запросить дополнительные документы
Если заявитель не является гражданином Азербайджанской Республики, необходимо подтверждение законных оснований для пребывания на территории Азербайджанской Республики. Если заявитель представляет карту о временном виде на жительство, то срок истечения карты должен быть не ранее 3-х месяцев, отсчитывая от планируемой даты возврата из Шенгенской Зоны.
